Thursday, 2025-01-09, 11:22 PM | RSS
x5 's family
Search
Calendar
«  February 2009  »
SuMoTuWeThFrSa
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728

Music Blog


Main » 2009 » February » 5 » Kaze no Machi he - FictionJunction KEIKO - Tsubasa Chronicle
Kaze no Machi he - FictionJunction KEIKO - Tsubasa Chronicle
9:50 PM

Song Lyric

Take me away across time to the town of wind
Grant the dream of my white flower

Take me by the hand with your gentle fingers, I want you to guide me
To a far-off place, to be by your side.

On this afternoon, though their voices could not sing clearly
Two lovers awake to become one
For the first time, they'll learn the meaning of happiness.
Take me away...

With a painful, echoing voice,
They sing out with all of their hearts
Without knowing the meaning of happiness, sleeping in darkness

[Choir]

Take me to a dream I've never seen before, far away
We'll go together... to the town of wind.

Views: 455 | Added by: blackcatshonenjump | Rating: 0.0/0 |
Total comments: 3
3 just_for_you977  
0
được dịch la` :

Này anh, hãy đưa em vượt qua thời gian
Đến thị trấn của những ngọn gió
Biến giấc mơ hoa trắng của em thành hiện thực

Này, cầm tay em bằng những ngón tay trìu mến của anh
Và đưa em đi suốt đoạn đường dài
Em muốn anh hãy dìu dắt em
Đến bến bờ của anh

Một trưa nọ, vang vọng đâu đây một giọng hát trong veo
Cả hai ta cùng thức dậy và hòa làm một
Và hẳn là chúng ta sẽ biết ý nghĩa thực sự của hạnh phúc ngay từ giây phút đầu tiên
Hãy đưa em đi.....

Giọng hát não nề ấy, vang lên mãnh liệt trong bài hát
Hẳn là sẽ ngân nga trong trái tim của vạn vật.
Vào những buổi tối khi chúng ta ngủ say mà không biết ý nghĩa của hạnh phúc là gì

Này anh, hãy đưa em đi suốt đoạn đường dài
Giấc qua giấc mộng vẫn còn mơ hồ của em
Cùng nhau, chúng ta có thể đi
Đến thị trấn của những cơn gió.


2 just_for_you977  
0
Toki no mukou kaze no machi he
Nee tsureteitte
Shiroi hana no yume kanaete

Amai yubi de kono te wo tori
Nee tooi michi wo
Michibiite hoshi no anata no soba he

Sono utagoe taenai hirusagari
Mezamette futari wa hitotsu ni nari
Shiawase no imi wo
Hajimette shiru no deshou tsuretteitte

Sono utagoe setsunaku takaraka ni
Subete no kokoro ni hibiku no deshou
Shiawase no imi wo
Shirezu ni nemuru yoru ni

Mada shiranai yume no mukou
Nee tooi michi wo
Futari de yukou wo Kaze no machi he....


1 just_for_you977  
0
sao hát và lời chẳng ăn nhập j` vậy angry

Only registered users can add comments.
[ Registration | Login ]
Entries archive
Our poll
Rate my site
Total of answers: 46
Tag Board
200
Site friends
  • Create your own site
  • Statistics